Tidligere svar

Hjælp til opgave om Gibraltar

Spørgsmål

Hej,
Jeg læser engelsk på KUA og skal i forbindelse med en midterm eksamen
skrive opgave om Gibraltar - med fokus på hvordan engelsk kom dertil, og
hvordan sprog situationen er i dag.
Jeg synes det er meget svært at finde nogle kilder om Gibraltar, og håber
derfor at du kan hjælpe mig.
Det må meget gerne være på engelsk, og alle kilder i form af bøger, artikler
o.l. vil jeg være meget taknemlig for.
På forhånd mange tak!

Svar

Jeg forstår dit spørgsmål således, at du efterlyser helt gnerelle/overordnede informationer om Gibraltar og sproget der.

Derfor startede jeg med en Google-søgning www.google.com) på gibraltar og fandt bl.a. følgende:

Kort dansk artikel om gibraltar:
http://www.leksikon.org/art.php?n=2942

Engelsk Wikipedia artikel med en lang række videreførende links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Gibraltar

Aktuelle faktaoplysninger om Gibraltar fra The World Factbook
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gi.html

Gibraltars oficielle hjemmeside:
http://www.gibraltar.gi/home/

Derefter søgte jeg på Google scholar(www.scholar.google.com/ - Googlessøgemaskine for faglige artikler og bøger) på ordene: søgning på gibraltar language origin

Jeg fandt et par elektroniske bøger om Gibraltars sprog:

Kellerman, Anja
A New New English: language, Politics and identity in Gibraltar (2001)
ISBN 3-8311-2368-3
http://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=fEiX-YLT3j8C&oi=fnd&pg=PR9&dq=gibraltar+language+origin&o...
Ikke alle sider er med i den elektroniske udgave....

Kramer, Johannes
English and Spanish in Gibraltar
1986. 107 Seiten.
978-3-87118-815-2. Kartoniert
http://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=3-qVgdSkljcC&oi=fnd&pg=PA7&dq=gibraltar+language+origin&o...
Ikke alle sider er med i den elektroniske udgave....

Nu kan du se på bøgerne, om det er noget du kan bruge. Ømsker du derefter at læse dem komplet, må du forsøge at få fat i papirudgaverne.

Jeg har forsøgt at finde dem i http://bibliotek.dk, men bøgerne findes desværre ikke i Danmark. (Ej heller kunne jeg finde andet brugbart med de ovennævnte søgeord i http://bibliotek.dk, men det har du jo også selv prøvet).

Men bøgerne kan skaffes fra udlandet. Du kan for eksempel få det Kongelige Bibliotek til at hjælpe dig, læs mere her: http://www.kb.dk/da/kub/publikum/serviceydelser/udlaansinformation/inlaansservice.html

Held og lykke med opgaven og vend endelig tilbage, hvis du har flere spørgsmål.

12-11-2012

NB! Eksterne link i denne besvarelse fungerede da svaret blev afsendt. De er ikke blevet kontrolleret siden og kan være blevet inaktive

Det er mandag og vi besvarer spørgsmål fra kl 8 til kl 22 - så lige nu holder vi fri.

Du er naturligvis velkommen til at sende os et spørgsmål. Så svarer vi, når vi er tilbage