Våde fødder

Spørgsmål

Hvad kalder man det at få våde fødder? Sop eller sok, og er det ene mere korrekt end det andet? Kan dialekter spille ind?

Svar

I følge " Ordbog over det danske sprog" er der ikke noget der hedder en Sop.
Det hedder at få en sok
http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=sok giver følgende forklaring:

2.3) faa en vaad sok (Rosling. Lille Nønne. [1922].50. UfF.) ell. (især) en sok, (dagl.) blive vaad om foden (ved at træde i vand, gennem tynd is olgn.). selv om man maaske er blevet lidt vaad om Benene (dvs.: af spadsereturen), saa har vi dog før . . kunnet taale en ?Sok?, naar Isen begyndte at smelte. DagNyh. 8/10 1922.Sønd.12.sp.2. saa atter over Gærdet. Uf, der fik jeg mig en ordentlig Sok i Grøften. Pol. 28/3 1926.13.sp.4. HKoch.Drengen.(1935)57.

12-11-2012

NB! Eksterne link i denne besvarelse fungerede da svaret blev afsendt. De er ikke blevet kontrolleret siden og kan være blevet inaktive