De syv små dværge

Spørgsmål

hvad hedder de syv små dværge på engelsk, fransk og spansk ?

Svar

Snehvide og de syv små dværge hedder:
På engelsk: Snow White and the 7 dwarfs
På fransk: Blanche-neige et les sept nains
På spansk: Blanca Nieves y los siete enanitos
Har fundet en hjemmeside, der oplister navnene på de syv små dværge på alle mulige sprog: http://www.trekearth.com/gallery/Middle_East/Turkey/photo399212.htm

The Danish names of the Dwarfs are: Brille (Doc), Dumpe (Dopey), Flovmand (Bashful), Gnavpot (Grumpy), Lystig (Happy), Prosit (Sneezy) and Søvnig (Sleepy).

The French names of the Dwarfs are: Atchoum (Sneezy), Dormeur (Sleepy), Grincheux (Grumpy), Joyeux (Happy), Prof (Doc), Simplet (Dopey) and Timide (Bashful).

The Spanish names of the Dwarfs are: Alergico ("Alergic" for Sneezy), Dormilón (Sleepy), Feliz (Happy), Gruñón (Grumpy), Tontín (Dopey), Romántico ("Romantic" for Bashful) and Sabio ("Wise" for Doc).

For god ordens skyld:
•Brille (Doc), har briller, deres leder, har det med at snakke bagvendt.
•Gnavpot (Grumpy), er hvad han hedder, men har dog et godt hjerte alligevel.
•Lystig (Happy), kraftig, glad og munter.
•Prosit (Sneezy), har allergi og nyser meget kraftigt.
•Flovmand (Bashful), rødmer let og gemmer sig i skægget når det sker.
•Søvnig (Sleepy), altid det han hedder, gaber højt.
•Dumpe (Dopey), kan ikke tale, kommer altid løbende langt efter de andre og er meget klodset.
Fra http://en.wikipedia.org/wiki/Snow_White

12-11-2012

NB! Eksterne link i denne besvarelse fungerede da svaret blev afsendt. De er ikke blevet kontrolleret siden og kan være blevet inaktive